ES DE FR EN
Depuis 1991, nos organisations membres et leurs fonctionnaires étaient tenus au courant des manifestations de la FCI par notre magazine. Il était initialement prévu de distribuer cette revue tous les trimestres par l’intermédiaire des associations nationales à un public ciblé : fonctionnaires d’associations et de clubs, juges etc. Nous avons dû nous rendre compte que, si ce système fonctionnait correctement dans beaucoup de pays, c’était loin d’être le cas pour tous les membres. C’est pourquoi le Comité général de la FCI a décidé de recourir à un autre mode de transmission de l’information. À partir de janvier 2011, nos communications seront diffusées tous les deux mois via Internet dans les quatre langues officielles de la FCI par le biais d’une lettre d’information. Nous espérons de cette façon rendre la communication plus efficace et plus rapide. Il est prévu de compléter les six éditions annuelles par trois magazines imprimés reprenant chaque fois deux lettres d’information sur support papier. Nous espérons que ce passage du magazine à la lettre d’information permettra une diffusion de nos informations nettement plus large. L’équipe en charge de la lettre d’information est composée du photographe et journaliste Karl Donvil, du directeur exécutif de la FCI Yves De Clercq, ainsi que de la responsable des relations publiques de la FCI Marie Luna Durán. Ce premier numéro représente donc le coup d’envoi de notre lettre d’information. Nous lui souhaitons un bon départ et beaucoup de succès auprès de ses lecteurs.

Bien cordialement,
Hans W. Müller
Président de la FCI
Le FCI Centenary Winner Show
Le FCI-Centenary-Winner-Show 6-8 mai 2011, Dortmund, Allemagne

La Fédération Cynologique Internationale fut fondée le 22 mai 1911 par cinq nations européennes. Cent ans plus tard, Dortmund accueillera le "FCI Centenary Winner Show". Cette exposition sera la première d'une série de manifestations spécifiques qui auront lieu dans le cadre de l'année du centenaire de la FCI. L'association canine allemande (VDH) organisera l'exposition du 6 au 8 mai 2011.


Nouveau titre de champion :
Champion du Centenaire de la FCI

Outre le titre de Champion International de Beauté, la FCI octroiera également un titre supplémentaire en 2011, à savoir celui de Champion du Centenaire de la FCI.
Les conditions à remplir sont les suivantes : un minimum de 2 CACIB ou 1 CACIB et 2 RCACIB obtenus lors des trois expositions du Centenaire de la FCI (le FCI Centenary Winner Show à Dortmund, l'Exposition Mondiale de Paris et l'Exposition de la Section Europe de la FCI à Leuwaarden). Ce titre permettra d'inscrire le chien en classe champion. Par ailleurs, un CACIB obtenu lors de ces expositions (ainsi que lors du Brussels Dog Show 2010) qualifie le chien pour le FCI Centenary World Champion of Champions qui aura lieu à Bruxelles en 2011.


Le VDH organisera parallèlement le VDH Europasieger Show ; ainsi, en inscrivant votre chien aux deux expositions, vous pouvez remporter de nombreux titres ainsi que deux CACIB lors du même week-end.

Pour plus d'informations et pour obtenir le formulaire d'inscription, veuillez consulter le site www.fci-winner.de

Leif KOPERNIK
VDH